"Ist es peinlich, einen Freund zu haben?" - Vogue-Artikel löst heiße Diskussionen aus

"Ist es peinlich, einen Freund zu haben?" - Vogue-Artikel löst heiße Diskussionen aus

„Ist es peinlich, einen Freund zu haben?“ – Vogue-Artikel löst hitzige Debatten aus

Teaser: Aykut Anhan, besser bekannt als Haftbefehl, sorgt mit der Netflix-Doku „Babo“ für Furore. Der Offenbacher prägte eine eigene Sprache – testet euer Wissen im Quiz.

11. Mai 2025, 10:00 Uhr

Schlagwörter: Unterhaltung, Popkultur

Artikel: Die neue Netflix-Dokumentation über den deutschen Rapper Haftbefehl stürmt die Charts in Deutschland, der Schweiz und Österreich. Erst vor einer Woche veröffentlicht, erzählt „Babo – Die Haftbefehl-Story“ vom turbulenten Leben von Aykut Anhan, wie der Künstler mit bürgerlichem Namen heißt. Der Film beleuchtet seinen Aufstieg in der Rap-Szene, geht jedoch kaum der Frage nach, warum er zu einer solchen prägenden Figur der deutschen Musik wurde.

Haftbefehls Einfluss gründet auf der Schöpfung eines einzigartigen Jugendjargons, der Deutsch mit Arabisch, Türkisch, Französisch und Englisch vermischt. Begriffe wie Chabos (Jungs, Typen) oder Babo (Chef, Boss) haben sich seit seinem Durchbruch als Rapper 2010 weit verbreitet. Seine Sprache, oft als „Ghetto-Esperanto“ bezeichnet, gab vor allem jungen Menschen in Deutschlands postmigrantischen Communities eine Stimme.

Die Doku zeichnet Anhans Lebensweg nach – von den ersten Drogenproblemen mit nur 13 Jahren bis zu den Folgen seiner Entscheidungen. Doch statt seine kulturelle Bedeutung zu vertiefen, konzentriert sie sich auf seine persönliche Geschichte und den von ihm populär gemachten Slang. Selbst renommierte Medien wie die „Zeit“ und die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ haben sich mit Haftbefehls sprachlichem Erbe auseinandergesetzt. Netflix bietet sogar ein Quiz an, in dem Leser:innen 13 zentrale Begriffe aus seinem Wortschatz testen können.

Die Dokumentation hält sich weiterhin an der Spitze der Netflix-Charts in drei Ländern. Sie führt das Publikum in Haftbefehls selbsterschaffene Sprache ein, lässt aber Fragen zu seiner übergeordneten Bedeutung offen. Sein Jargon prägt jedoch weiterhin die Jugendkultur im deutschsprachigen Raum.