Wiesbadens Karneval verliert nach 20 Jahren seine Kultfigur 'Zugen(d)te'
Jonas Hofmann
Wiesbadens Karneval verliert nach 20 Jahren seine Kultfigur 'Zugen(d)te'
Wiesbadener Karnevalsumzug: Traditionelle Schlussfigur 'Zugen(d)te' muss nach 20 Jahren umbenannt werden
Eine langjährige Tradition beim Wiesbadener Karnevalsumzug ist in eine rechtliche Grauzone geraten. Die Abschlussfigur mit dem Namen 'Zugen(d)te' wird vom Mainzer Karnevalsverein wegen des Namens angefochten. Nach zwei Jahrzehnten muss die Figur nun umbenannt und überarbeitet werden, um weitere Streitigkeiten zu vermeiden.
Die 'Zugen(d)te' bildete fast 20 Jahre lang den Abschluss des Wiesbadener Fastnachtsumzugs – ähnlich wie die Schlussfigur beim Rosenmontagszug in Mainz. Doch damit ist nun Schluss. Hannsgeorg Schönig, Präsident des Mainzer Karnevalsvereins, reichte eine Beschwerde ein und argumentiert, der Name verletze eine geschützte Bezeichnung, die mit den eigenen Traditionen verbunden sei.
Die Wagenbauer haben sich zu Änderungen bereit erklärt, doch die Tierfigur selbst bleibt erhalten. Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter von 'Dacho', bestätigte, dass die Beschriftung entfernt wird. Der neue Name 'Gans am End' ('Gans am Ende') spiegelt das tatsächliche Aussehen der Figur wider, die eher einer Gans als einer Ente ähnelt.
Der Streit offenbart tiefere kulturelle Unterschiede zwischen den beiden Städten. Mainz hält an strengen Traditionen fest – etwa am 'Prinzenpaar' und der damit verbundenen 'Kussfreiheit' –, während Wiesbadens flexiblerer Umgang mit Bräuchen bereits mehrfach zu Konflikten um Namensrechte führte. Da es in beiden Regionen keine einheitlichen Regeln für karnevalistische Satire gibt, bleiben rechtliche Grauzonen bestehen.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Ab dem nächsten Umzug wird die Schlussfigur in Wiesbaden offiziell 'Gans am End' heißen. Die überarbeitete Figur behält ihren Platz im Zug, doch mit der Umbenennung endet eine 20-jährige Tradition. Rechtliche Bedenken haben den Wandel erzwungen – der Geist der Veranstaltung bleibt jedoch unverändert.
Last-Minute Changes Force Creative Revisions to Wiesbaden's Karneval Gans
The Wiesbaden Karneval team faces a race against time to modify the renamed 'Gans am End' ahead of the 15 February parade. Key details:
- Workshop crews must complete changes by 12:11pm start time.
- Legal compliance requires removing all 'Zugen(d)te' branding overnight.
- Builders aim to retain the gander's iconic design while avoiding trademark issues.
