BTS riskiert kreativen Konflikt für ihren Hit Body to Body mit Gyeonggi Arirang
Luisa Hartmann
BTS riskiert kreativen Konflikt für ihren Hit Body to Body mit Gyeonggi Arirang
BTS stand vor kreativen Meinungsverschiedenheiten bei den Aufnahmen ihres 2026er-Songs Body to Body
Der Hauptstreitpunkt drehte sich um die Verwendung von Gyeonggi Arirang, einer traditionellen koreanischen Volksmelodie. Einige Mitglieder befürchteten, das Sample wirke zu aufdringlich, während andere sich vehement für seinen Erhalt einsetzten.
Die Debatte wurde später in der Netflix-Dokumentation BTS: The Return festgehalten, die zeigt, wie die Gruppe modernen Sound mit kulturellen Wurzeln in Einklang brachte.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Anfangs hatte RM Bedenken, zu viele koreanische Bezüge einzubauen. Er fürchtete, der Song könnte zu patriotisch wirken, und kritisierte das Gyeonggi-Arirang-Sample als "drei verschiedene Lieder, die wild zusammengemixt wurden". Auch V teilte diese Sorgen und bezeichnete die Volksmelodie als "zu direkt" für eine Veröffentlichung im Jahr 2026.
Unterdessen setzte sich J-Hope vehement für die Beibehaltung des traditionellen Samples ein. Sein Engagement sorgte dafür, dass die Melodie in der finalen Version erhalten blieb. Produzent Bang Si-hyuk ging noch einen Schritt weiter und bestand auf einem verlängerten Refrain. Er argumentierte, dass ein ausgedehnter Arirang-Abschnitt den Song ikonisch machen würde – besonders bei Live-Auftritten, bei denen Zehntausende im Publikum mitsingen könnten.
Die Bandmitglieder bevorzugten zunächst eine kürzere Fassung, doch Bang Si-hyuks Vision setzte sich durch. RM änderte schließlich seine Haltung und beschrieb die kulturelle Verschmelzung als "organisch". Am Ende entschied sich BTS für die Version, die persönliche Bedeutung trug – statt für eine sicherere, radiofreundlichere Variante.
Die Netflix-Doku BTS: The Return beleuchtet diese Diskussionen und zeigt, wie die Gruppe mit unterschiedlichen Standpunkten umging. Der fertige Track integriert Gyeonggi Arirang nun als zentrales Element, das seine Identität und seinen Erfolg prägt.
Die Entscheidung, das traditionelle Sample beizubehalten, wurde zum Kernstück von Body to Body. Was als kreative Auseinandersetzung begann, mündete in einem Song, der Tradition und moderne Musik vereint. Der erweiterte Arirang-Refrain ist heute ein Markenzeichen des Stücks – sowohl auf Aufnahmen als auch bei Live-Konzerten.
